De nouveaux comptes doivent être créés pour donner aux utilisateurs l'accès à l'application et aux données :

• Connectez-vous en utilisant un compte administrateur
• Allez dans le dashboard du menu

• Sous "Gestion des Utilisateurs", cliquez sur "Utilisateurs"

Le formulaire pour créer un utilisateur est affiché :

• Entrez un nom d'utilisateur et créez un mot de passe
• Sélectionnez les droits d'utilisateur pour l'utilisateur
  • un compte "fournisseur de données" peut saisir et soumettre des données
  • un compte "administrateur" peut créer des utilisateurs et modifier les paramètres de configuration

• Choisissez "Activer"
• Si l'utilisateur est un "fournisseur de données", sélectionnez les collectes de données auxquels il doit avoir accès

• Confirmez la création d'un nouveau compte en cliquant sur "Sauver"

Traduit avec https://www.deepl.com/Translator. Vous avez remarqué une erreur ? Contactez-nous via https://docs.healthdata.be/contact

• Connectez-vous en tant qu'administrateur et sélectionnez "Demandes d'utilisateur"

• Vous verrez un aperçu de toutes les demandes :

• Sélectionnez la demande que vous voulez approuver
• Vérifiez les données de la demande
• Cliquez simplement sur "Approuver" et le compte d'utilisateur est actif.

• L'utilisateur recevra un e-mail indiquant que son compte est accepté. Cet e-mail fournit les informations nécessaires pour se connecter, à savoir le nom d'utilisateur et le mot de passe.

Traduit avec https://www.deepl.com/Translator. Vous avez remarqué une erreur ? Contactez-nous via https://docs.healthdata.be/contact

Voici comment vérifier si votre HD4DP est connecté à un serveur LDAP :

• Cliquez sur le bouton "Configurations" dans la partie droite "Configurations" :

• Vérifiez le paramètre de configuration 'USER_MANAGEMENT_TYPE'.
  • S'il est réglé sur 'DATABASE_LDAP', HD4DP est connecté à votre LDAP local pour son authentification

S'il est réglé sur 'DATABASE', le HD4DP est utilisé pour la gestion des utilisateurs.

Traduit avec https://www.deepl.com/Translator. Vous avez remarqué une erreur ? Contactez-nous via https://docs.healthdata.be/contact

De nouveaux comptes doivent être créés pour donner aux utilisateurs l'accès à l'application et aux données :

• Connectez-vous en utilisant un compte administrateur
• Allez dans le tableau de bord dans le menu 

• Sous "Gestion des utilisateurs", cliquez sur "Utilisateurs"

• Recherchez un utilisateur dans la liste LDAP sous "Nom d'utilisateur"
• Sélectionnez l'utilisateur non migré en cliquant sur son nom
• Sélectionnez les droits d'utilisateur pour cet utilisateur
  • un compte "fournisseur de données" peut saisir et soumettre des données
  • un compte "administrateur" peut créer des utilisateurs et modifier les paramètres de configuration.
• Choisissez "Activer"
• Si l'utilisateur est un "fournisseur de données", sélectionnez les collectes de données auxquels il doit avoir accès

• Confirmez la création d'un nouveau compte en cliquant sur "Sauver"

Traduit avec https://www.deepl.com/Translator. Vous avez remarqué une erreur ? Contactez-nous via https://docs.healthdata.be/contact

Approbation des demandes d'utilisateurs lorsque votre HD4DP est connecté à LDAP

• Connectez-vous en tant qu'administrateur et sélectionnez "Demandes d'utilisateur"

• Vous verrez un aperçu de toutes les demandes :

• Sélectionnez la demande que vous voulez approuver
• Avant d'accepter la demande de l'utilisateur, plusieurs choses doivent être vérifiées :
  • Nom d'utilisateur correspondant : dans HD4DP, le nom d'utilisateur doit être le même que celui de la personne dans le système LDAP. Si ce n'est pas le cas, remplacez le nom d'utilisateur demandé dans HD4DP par le nom d'utilisateur LDAP.
  • Base de recherche de l'utilisateur : Dans le système LDAP, l'utilisateur doit être membre de l'unité organisationnelle (OU) dans laquelle HD4DP recherche les comptes. Pour connaître la base de recherche LDAP_USER_SEARCH_BASE de votre organisation, retournez au tableau de bord, cliquez sur "configurations" et recherchez LDAP_USER_SEARCH_BASE.

• Vérifiez les données dans la demande
• Il suffit de cliquer sur "Approuver" et le compte d'utilisateur est actif

• Si vous essayez d'accepter une demande d'utilisateur pour laquelle le nom d'utilisateur n'est pas trouvé dans le système LDAP, un message d'erreur apparaît
• L'utilisateur recevra un e-mail indiquant que son compte est accepté. Cet e-mail fournit les informations nécessaires pour se connecter, à savoir le nom d'utilisateur et le mot de passe.

Traduit avec https://www.deepl.com/Translator. Vous avez remarqué une erreur ? Contactez-nous via https://docs.healthdata.be/contact

Les comptes peuvent être modifiés par le responsable de l'application HD4DP d'une organisation :

• Connectez-vous en utilisant un compte administrateur
• Allez dans le tableau de bord du menu

• Cliquez sur "Utilisateurs" sous Gestion des utilisateurs pour obtenir une liste des comptes enregistrés

• Cliquez sur le bouton "Modifier" dans l'affichage par liste correspondant à votre compte

Le compte utilisateur peut être modifié :

• Droits d'utilisateur pour l'utilisateur
  • un compte "fournisseur de données" permet de saisir et de soumettre des données
  • Un compte "administrateur" peut créer des utilisateurs et modifier les paramètres de configuration

• Choisissez "Activer" ou "Désactiver", selon les besoins
• Sélectionnez les collectes de données auxquels l'utilisateur doit avoir accès
• Confirmez les modifications en cliquant sur "Sauver"

Traduit avec https://www.deepl.com/Translator. Vous avez remarqué une erreur ? Contactez-nous via https://docs.healthdata.be/contact